a heartfelt statementhình phân rời: discrete imagenó lỡ lời, chấp làm gì: it was a slip of his tongue, don't have a grudge against himnó chẳng để ý gì đến những lời răn của tôi: he paid no attention to my warnings